1
00:00:06,500 --> 00:00:11,500
:: IR-DL.COM ::

2
00:00:11,524 --> 00:00:19,524
:: IR-DL.COM ::

3
00:01:00,088 --> 00:01:02,648
‫حساب کماندارها رو برسید

4
00:47:34,106 --> 00:47:38,543
‫یودو به لیاکسی نزدیکه یوگو هم اونجاست

5
00:47:41,180 --> 00:47:44,309
‫قربان اینجاست

6
00:47:52,188 --> 00:47:55,465
‫بیرون کجا بودی ؟

7
00:48:00,019 --> 00:48:03,080
‫دستات خیلی سرده

8
00:48:04,999 --> 00:48:10,472
‫مقام ارشد میخواد شما رو به یودو بفرسته

9
00:48:12,867 --> 00:48:15,268
‫می دونی یدو کجاست ؟

10
00:48:17,149 --> 00:48:19,299
‫در پایتخت زاهو نیست

11
00:48:19,435 --> 00:48:27,435
‫خیلی نزدیکه
‫عشق اونجاست یوگو

12
00:48:34,380 --> 00:48:38,738
‫میخوای به یدو بری

13
00:48:42,722 --> 00:48:46,568
‫گفتم نمی خوای بری

14
00:48:46,696 --> 00:48:52,624
‫من نمی ذارم برید
‫راه هم خطرناکه و هم طولانی

15
00:48:52,981 --> 00:48:58,602
‫اونوقت گوگوریو هم میریزه به هم

16
00:48:58,736 --> 00:49:02,650
‫من با شمشیر میام و هرجا
‫لازم باشه ازش استفاده می کنم

17
00:49:03,549 --> 00:49:08,157
‫ولی نمی خوام تو رو به یدو بفرستم

18
00:53:00,250 --> 00:53:05,250
:: IR-DL.COM ::

19
00:53:05,274 --> 00:53:13,274
:: IR-DL.COM ::

20
00:53:13,635 --> 00:53:15,512
‫میخوای بوسیله من چیکار کنی ؟

21
00:53:15,640 --> 00:53:17,938
‫نمیخوای شاه بشی؟

22
00:53:18,066 --> 00:53:22,799
‫نامدانگ شروع به حرکت کرده

23
00:53:22,935 --> 00:53:28,783
‫بزاز یه چیزو بپرسم
‫تو پدرتو کشتی ؟

24
00:53:28,909 --> 00:53:31,742
‫یومین ضعیفو و احمقه

25
00:53:31,868 --> 00:53:34,553
‫اگه یوچانو ولیعهد کنی

26
00:53:34,679 --> 00:53:38,035
‫وان وول دانگ به خاطر اون خواهد مرد

27
00:53:38,455 --> 00:53:41,049
‫تاریکی ميشه برای آینده شما

28
00:53:41,185 --> 00:53:42,448
‫منظورت شاهزاده یوگوست ؟

29
00:53:42,581 --> 00:53:44,470
‫اون برای‏ مردم بویو دقت داره

30
00:53:44,603 --> 00:53:46,458
‫او سرزمین تو رو دزدیده

31
00:53:46,588 --> 00:53:48,955
‫اینجا فقط جای مردم بویوست

32
00:53:49,084 --> 00:53:51,269
‫من از بویو هستم

33
00:53:51,399 --> 00:53:55,495
‫میتونم مطمئن شم که نمیخواید یوگو رو ببینید ؟

34
00:53:55,626 --> 00:53:58,914
‫ما باید جلوی سربازهای زاهو بایستیم

35
00:53:59,035 --> 00:54:01,026
‫اونوقت شاهزاده یوگو رو می کشیم